THE EXHIBIT.

On display from August 7 through September 28 - 2025 at Plaza de César Chávez in San José.

Following our triumphant debut in France in 2019, we are thrilled to introduce “Nahuales and Alebrijes” to the United States, inspired by the captivating world of Mexican magical realism. This extraordinary project showcases six to eight monumental original works from Mexico, each standing 20 feet tall, in prominent public spaces. The exhibition pays tribute to Mexican artisans’ exceptional craftsmanship and celebrates Mexico’s rich cultural legacy.

Beginning in April 2025, Fantastic Animals from Mexico: Alebrijes and Nahuales embarked on a nationwide tour, engaging thousands of people in public spaces across the United States. In partnership with local communities and institutions, we will collaborate in meaningful community engagement activities that foster arts accessibility, local diversity, and unparalleled cultural exchange.

Tras nuestro triunfal debut en Francia en 2019, nos complace presentar "Nahuales y Alebrijes" en Estados Unidos, inspirado en el cautivador mundo del realismo mágico mexicano. Este extraordinario proyecto exhibe de seis a ocho obras originales monumentales de México, cada una de 6 metros de altura, en destacados espacios públicos. La exposición rinde homenaje a la excepcional artesanía de los artesanos mexicanos y celebra el rico legado cultural de México.

A partir de abril de 2025, Animales Fantásticos de México: Alebrijes y Nahuales inició una gira nacional, involucrando a miles de personas en espacios públicos de todo Estados Unidos. En colaboración con comunidades e instituciones locales, colaboraremos en actividades significativas de participación comunitaria que fomenten la accesibilidad artística, la diversidad local y un intercambio cultural inigualable.

JOURNEY TO SAN JOSÉ

After more than a year of planning and conversations, the San Jose Jazz team worked tirelessly to bring the extraordinary Alebrijes and Nahuales exhibition to San José. Their dedication ensured that the city would be one of the select stops on this international tour celebrating the artistry and cultural richness of Oaxaca.

And what better time to welcome these monumental, illuminated creatures than during the kickoff of the 35th Anniversary San Jose Jazz Summer Fest—one of the region’s most anticipated music events. Taking place over three days and across nine stages, the festival will feature more than 100 artists, making it the perfect backdrop to introduce these vibrant symbols of Mexican imagination and tradition to a broad and diverse audience.

Tras más de un año de planificación y conversaciones, el equipo de San José Jazz trabajó incansablemente para traer la extraordinaria exhibición de Alebrijes y Nahuales a San José. Su dedicación garantizó que la ciudad fuera una de las paradas más selectas de esta gira internacional que celebra el arte y la riqueza cultural de Oaxaca.

Y qué mejor momento para dar la bienvenida a estas monumentales criaturas iluminadas que durante el inicio del 35.º Aniversario del Festival de Verano de Jazz de San José, uno de los eventos musicales más esperados de la región. Con una duración de tres días y nueve escenarios, el festival contará con la participación de más de 100 artistas, lo que lo convierte en el escenario perfecto para presentar estos vibrantes símbolos de la imaginación y la tradición mexicanas a un público amplio y diverso.

Alebrijes 97.JPG